Tiia siivosi ylimääräiset viinilasit pois kuleksimasta ja samalla tuunasi tuota banneria - nyt se toimii kauneutensa lisäksi myös linkkinä etusivulle. Olen iki-ihastunut. (Tiian löytää tuolta sivupohja-napista oikeasta reunasta - tekee myös uusia pohjia taas maksua vastaan.)

Täällä odotellaan kärsimättömästi kesälomaa. Näyttää siltä, että uuteen kotiin ei muuteta odotetulla aikataululla, mikä saattaa olla varsin onnellinen käänne. Ihana olla lomalla sanan varsinaisessa merkityksessä. Samalla toki toivomme, että uusi kotimme voisi kuitenkin ilmiantaa itsensä mahdollisimman pian.

*******

Tiia ha pulito gli extra bicchieri via e nello stesso tempo ha anche rinnovato il banner (?) - mentre é proprio bellissimo ti porta anche alla prima pagina quando vuoi. Io sono innamorata. (Tiia si puó trovare attraverso "Tiian sivupohjat" lá destra - adesso fa questi blog nuovi per un pagamento piccolo.)

Qua stiamo aspettando le vacanze con tanta entusiasmo. Sembra che non ci traslociamo ancora nella casa nuova, ma veramente non mi dispiace. É bello avere una vacanza senza degli impegni. Nello stesso tempo speriamo che la nuova casa si trovasse piu presto possibile.