No niin. Täällä ollaan edelleen, ja ekat taulutkin on löytäneet seinille. Huomenna pyöräilen töihin vakinaisena Hämeenlinnan työntekijänä; neljän kuukauden koeaika alkaa.

Ei tämä vielä(kään) kodilta tunnu. Eikä kotikaupungilta. Ensin muutto Jyväskylään ja sitten "heti" kahden vuoden jälkeen Hämeenlinnaan tuntuu korvien välissä. Sielu on palannut leijumaan orpona tuonne Tampereen seudulle eikä suostu siirtymään tänne etelään. Muutosta tiedoittaminenkin on jäänyt, osoitteenmuutoskortit edelleen postissa. Mutta eikö se tästä, vähitellen.

Perjantaina ostin kolme kaunista tuikkualustaa. Onneksi on syksy ja saa taas sytytellä kynttilöitä.

-------

Allora. Ancora qua e i primi quadri ci si sono trovati sui muri. Domani vado con la bici al lavoro fisso e comincio il periodo di prova di quattro mesi.

Non la sento casa ancora. Neanche la cittá non é ancora mia. Prima trasferirmi a Jyväskylä e "subito" dopo a Hämeenlinna a fatto un effetto tragli orecchi miei. L´anima mia si é tornata verso Tampere tutta persa e non si mette a venire qua sud. Informare gli altri - non l´abbiamo fatto neanche quello. Ma piano piano, si arrangerá.

Venerdi ho comprato tre candeli. Per fortuna é arrivata l´autunno e si puo accendere i piccoli fuochi dappertutto.