Olimme viikko sitten mökillä. Vanhempani ovat olleet naimisissa 40 vuotta ja olimme veljieni kanssa päättäneet muistaa heitä asian tiimoilta. Grilli oli nähtävästi mieleinen; niin paljon kuin siellä riittääkin puiden pilkkomista, niin joskus lienee helpotus, että saunamakkarat saa lämpimäksi vähemmälläkin vaivalla. Asiasta jäi hyvä mieli; olen kiitollinen siitä, että olemme saaneet kasvaa ehjässä perheessä.

Isän siemenistä huolella kasvattamat tammen alut näyttivät voivan kelvollisesti. Ainakin kaksi oli vielä pelissä mukana -alle 10 senttisinä, mutta kuitenkin.

Kotiin lähdimme Torisevan kahvien kautta. Tuossa kahvilassa on jotenkin tyynnyttävä ja hyvällä tavalla pysähtynyt tunnelma. Tulee mieleen kesäpäivät lapsuudesta tädin luona Orivedellä. Olavi Virta lauloi radiossa ja uimassa käytiin aamulla, päivällä ja illalla. Kiersimme kotiin Eräjärven ja Luopioisten kautta vain nähdäksemme jälleen tuon legendaarisen ylämäen isäni nuoruusmuistoista. Tarina kertoo, että Leena-tädin piti potkia aina kengät pois jaloistaan saadakseen pidettyä ne yhtä aikaa kaikilla tarvittavilla polkimilla.

Kesäisen ajelun hilpeä tunnelma latistui hieman Pälkäneellä, kun auton akkuvalo syttyi palamaan iloisen punaisena. Kotiin kuitenkin selvittiin ja nyt on laturikin vaihdettu uuteen.

*******

Siamo stati a kesämökki una settimana fa. I miei sono stati mariti 40 anni, e avevamo decisisi con miei fratelli di dargli un regalo per questo anniversario. Il barbecue a gas era piaciuto - qualche volta dopo sauna é anche bello di non aver bisogno di curare i legni per il fuoco da far mangiare. Mi sono rimasta molto contenta con tutto questo - sono grato per il fatto che noi ci siamo cresciuti in una famiglia unita.

I piccoli quercie di moi padre sembravano stare bene. Ameno due erano nel gioco anche se non sono ancora neanche 10 cm.

Prima di tornare a casa siamo andati a Toriseva per un caffe. Questa caffetteria ha un´atmosfera molto tranquilla e quasi ferma in un modo positiva. Lá mi vengono in mente le giornate estivi da mia zia a Orivesi quando ero piccola. Olavi Virta cantava nella radioabbiamo nuotato la mattina, mezzogiorno e la sera. Abbiamo fatto un giro attraverso Eräjärvi e Luopioinen solo per vedere questa insalita legendaria dalle storie di mio padre quado era piccolo. Dicono che la zia Leena doveva togliere le scarpe per riuscire di spingere tutti i pedali necessari nello stesso tempo.

A Pälkäne l´atmosfera é cambiato in un secondo quando la luce bella rossa di batteria si é accesa. Meno male ci siamo fatti fino a casa.